<– English version please scroll down –>
WICHTIG bzw BITTE:
An alle Gewinner von Preisen… könntet ihr bitte ein Foto von euren Preisen machen und sofern vorhanden auf Instagram Posten? Bitte verlinkt bzw markiert uns von Fetish Design Berlin (fetish_design_berlin) dabei, damit wir das auch direkt auf unserem Account als Signal nach außen posten können. DANKE!
Zum dritten Mal hat Pups and Dogs Berlin Brandenburg e.V. die Puppy Games jetzt zusammen mit PrideART im Knast Berlin veranstaltet und es war ein richtiger Kracher! Bei diesen Puppy Games gab es gleich mehrere Highlights… Wie üblich wurden 5 Spiele angeboten und zwei davon waren neu. Eines davon war der sogenannte „Schwanzvergleich“, bei dem man einen QR Code finden musste, diesen Scannen und den Anweisungen auf unserer Homepage folgen musste. Dabei sollte man ein Foto von sich selbst mit einem Tail Foto (also der „Schwanz“) im Hintergrund machen, welches in der Kunstaustellung von PrideART aufgehängt war. Diese Tail Fotos von euch haben wir auch mit in die Gallery aufgenommen, damit man 1x sehen kann was sich hinter dem Spiel verbirgt. Zusätzlich wurde noch gegrillt und die tollen Preise in Summe von über 1000€ und die große Teilnehmeranzahl sprechen für sich selbst. Ebenso gab es noch eine Fotowand zu den Puppy Games, dort konnte man sich entweder selbst oder von uns ablichten lassen. Das Feedback welches wir von euch noch vor Ort bekommen haben war einfach nur überweltigend. Wir freuend uns schon jetzt auf die nächsten Puppy Games zusammen mit euch allen. An der Stellen wollen wir uns auch noch sehr herzlich bei unseren Sponsoren von den Puppy Games bedanken.
Sponsors (alphabetisch):
Boxer = https://boxerbarcelona.com/de/ und https://www.instagram.com/boxer.berlin/
Brunos = https://brunos.de/ und https://www.instagram.com/brunos_berlin/
Cafe Brezel = https://brezel-berlin.de/ und https://www.instagram.com/brezel.berlin/
Gear = https://gearberlin.com/ und https://www.instagram.com/gearberlin/
MrB = https://www.misterb.com/ und https://www.instagram.com/misterb.berlin/
Mutschmanns = https://mutschmanns.de/ und https://www.instagram.com/mutschmanns/
PrideART = http://wp.prideart.eu/ und https://www.instagram.com/prideart_berlin/
Sk8erboy = https://www.sk8erboy.com/ und https://www.instagram.com/sk8erboy_com/
Gewinner (nur die ersten 3):
1. Pup Reks -> https://www.instagram.com/pup_reks/
2. Pup Bullet -> https://www.instagram.com/pup_bullet28/
3. Leoplod -> https://www.instagram.com/pup_leopold/
Natürlich konnte man auch nur so dabei sein und die schöne Zeit mit Freunden genießen und die Ausstellung von PrideART anschauen. Auch hier wollen wir uns erneut sehr dafür bedanken, dass wir wieder die Puppy Games veranstalten durften. Spontan wurde auch noch ein selbst gemaltes Puppy Foto an den ersten Platz gesponsort. Ist das nicht super? Wir haben mitbekommen, dass der Gewinner sich darüber wirklich extrem gefreut hat. Daher nochmals DANKE and alle Beteiligten und auch Helfer bei den Puppy Games.
———————————————————————————————-
IMPORTANT or REQUEST:
To all prize winners… could you please take a photo of your prizes and post it on Instagram if you have one? Please link or tag us from Fetish Design Berlin (fetish_design_berlin) so that we can broadcast this directly on our account as a signal to the outside world. THANKS!
For the third time, Pups and Dogs Berlin Brandenburg e.V. organized the Puppy Games together with PrideART in the prison in Berlin and it was a real hit! There were several highlights at these Puppy Games… As usual, 5 games were offered and two of them were new. One of them was the so-called „tail comparison“, where you had to find a QR code, scan it and follow the instructions on our homepage. You were supposed to take a photo of yourself with a tail photo in the background, which was hung in the PrideART art exhibition. We have also included these tail photos of yours in the gallery so that you can see once what is hidden behind the game. There was also a barbecue and the great prizes totaling over €1000 and the large number of participants speak for themselves. There was also a photo wall for the Puppy Games, where you could take a photo by yourself or we took a photo. The feedback we received from you on site was simply overwhelming. We are already looking forward to the next Puppy Games together with all of you. At this point we would also like to thank our sponsors from the Puppy Games.
Sponsors (alphabetically):
Boxer = https://boxerbarcelona.com/de/ and https://www.instagram.com/boxer.berlin/
Bruno’s = https://brunos.de/ and https://www.instagram.com/brunos_berlin/
Cafe Brezel = https://brezel-berlin.de/ and https://www.instagram.com/brezel.berlin/
Gear = https://gearberlin.com/ and https://www.instagram.com/gearberlin/
MrB = https://www.misterb.com/ and https://www.instagram.com/misterb.berlin/
Mutschmanns = https://mutschmanns.de/ and https://www.instagram.com/mutschmanns/
PrideART = http://wp.prideart.eu/ and https://www.instagram.com/prideart_berlin/
Sk8erboy = https://www.sk8erboy.com/ and https://www.instagram.com/sk8erboy_com/
Winners (first 3 only):
1. Pup Reks -> https://www.instagram.com/pup_reks/
2. Pup Bullet -> https://www.instagram.com/pup_bullet28/
3. Leoplod -> https://www.instagram.com/pup_leopold/
Of course you could just be there and enjoy the good time with friends and look at the PrideART exhibition. Here, too, we would like to thank you again for allowing us to host the Puppy Games again. A self-painted puppy photo was also spontaneously sponsored for first place. Isn’t that great? We noticed that the winner was really happy about it. So THANK YOU again to everyone involved and also helpers at the Puppy Games.
Fotos von Fetish-Design-Berlin | Neo (no CR) | Teilnehmer (no CR)